{"id":1057,"date":"2021-01-05T22:17:43","date_gmt":"2021-01-05T21:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/refuge-mya.com\/restaurant\/"},"modified":"2026-05-06T08:09:43","modified_gmt":"2026-05-06T06:09:43","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#e5e1d3;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\">Looking to discover traditional cuisine in Beaufortain? De 12h \u00e0 14h30, nous vous proposons de (re)d\u00e9couvrir les plats savoyards typiques ainsi que les recettes embl\u00e9matiques de notre restaurant au c\u0153ur des alpages.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nothing is more important in the design of our cuisine than homemade food and quality raw materials. Nothing is more important in the design of our business than local produce and short distribution channels. <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">That&#8217;s why, wherever possible, we try to work with local producers whose work and products are of the highest quality. What a pleasure and responsibility it is for us to showcase them for your enjoyment! <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">You can enjoy our generous, home-cooked, family-style cuisine in a remarkable natural setting at one of the large tables on the terrace, or indoors in case of bad weather.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color4);--button_text_transform:uppercase;--button_typography-font-family:&quot;Figtree&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:900;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Menu-Plan-Mya-Midi-2024-BD.pdf\"><i class=\"fa-book fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">See the menu<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color4);--button_text_transform:uppercase;--button_typography-font-family:&quot;Figtree&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:900;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fa-users fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Our partner farmers<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: center;\">Are you inspired by the natural, culinary spirit of Plan Mya?<br \/>\nExtend your stay with us for an evening and a night with our <a href=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/accommodation\/\"><strong>half-board service.<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:-40px;--awb-background-color:#e5e1d3;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"280\" title=\"Montagnes_Montagnes\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Montagnes_Montagnes.svg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1009\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:right;--awb-mask-url: url(https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Masque-images.svg);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" alt=\"Farcement - Traditional cuisine in Beaufortain\" title=\"farcement-refuge-mya-beaufortain-1\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/farcement-refuge-mya-beaufortain-1.jpeg\" class=\"img-responsive wp-image-984\" srcset=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/farcement-refuge-mya-beaufortain-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/farcement-refuge-mya-beaufortain-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/farcement-refuge-mya-beaufortain-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/farcement-refuge-mya-beaufortain-1.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><div class=\"recette__content\">\n<h2 class=\"recette__title\">The farcement<\/h2>\n<p>Farcement is a <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Farcement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traditional dish<\/a> from the upper valleys of Savoie. Before the arrival of potatoes, it was cooked with kohlrabi. Each valley, village and family had its own recipe, which also varied according to the season and the ingredients available. The long, slow cooking process was perfectly suited to the life of the mountain dwellers, who could leave it on a corner of the stove during their working day.<\/p>\n<p>Our stuffing is inspired by that of the Faucigny valley. This is a cake of grated potatoes, sultanas, prunes and bacon cooked in a pan in a bain-marie for at least 4 hours. This comforting dish, cooked over a long wood-burning stove, is served with local beef sausages. A must for traditional cuisine in Beaufortain!<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><div class=\"recette__content\">\n<div class=\"recette__content\">\n<h2 class=\"recette__title\" style=\"text-align: right;\">The polzas<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\">In Savoie, polenta is a more or less fine cornmeal. Both the word and the habit of eating it originated in the other province of the States of Savoy, Piedmont, and were democratised in the 18th century. In the Beaufortain region, it is traditionally cooked in a large cauldron and served with diots and Beaufort cheese.  <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">We&#8217;ve modernised the shape and flavour of this ingredient by creating polzas: a contraction of polenta and pizza. It&#8217;s a polenta cake covered with a homemade tomato coulis (simmered on our wood-fired cooker), cheese au gratin and grilled cured ham or bacon. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:left;--awb-mask-url: url(https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Masque-images-2.svg);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"Polza - Traditional cuisine in Beaufortain\" title=\"polzas\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/polzas.jpeg\" class=\"img-responsive wp-image-1014\" srcset=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/polzas-200x267.jpeg 200w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/polzas-400x533.jpeg 400w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/polzas.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:right;--awb-mask-url: url(https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Masque-images.svg);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"Snails - Traditional cuisine in Beaufortain\" title=\"escargots\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/escargots.jpeg\" class=\"img-responsive wp-image-959\" srcset=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/escargots-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/escargots.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><div class=\"recette__content\">\n<div class=\"recette__content\">\n<div class=\"recette__content\">\n<h2 class=\"recette__title\">The snails<\/h2>\n<p>As well as providing hospitality and catering in the refuge, we farm snails, which we prepare and sell directly.<\/p>\n<p>We invite you to discover this unusual production on our menu. From classic escargots en coquille and croquilles \u00e0 la bourguignonne to more original ravioles with snails and wild garlic, there&#8217;s something for every taste bud.<\/p>\n<p>Whether as an aperitif, starter, main course or combo with our snail menu, you&#8217;ll have plenty of time to indulge in our specialities.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"text-align:right;--awb-mask-url: url(https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/plugins\/fusion-builder\/\/assets\/images\/masks\/mask-10.svg);--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" title=\"farcement-refuge-mya-beaufortain-1\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/farcement-refuge-mya-beaufortain-1.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-984\" srcset=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/farcement-refuge-mya-beaufortain-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/farcement-refuge-mya-beaufortain-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/farcement-refuge-mya-beaufortain-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/farcement-refuge-mya-beaufortain-1.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><div class=\"recette__content\">\n<h2 class=\"recette__title\" style=\"text-align: center;\">The farcement<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Farcement is a <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Farcement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traditional dish<\/a> from the upper valleys of Savoie. Before the arrival of potatoes, it was cooked with kohlrabi. Each valley, village and family had its own recipe, which also varied according to the season and the ingredients available. The long, slow cooking process was perfectly suited to the life of the mountain dwellers, who could leave it on a corner of the stove during their working day.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Our stuffing is inspired by that of the Faucigny valley. This is a cake of grated potatoes, sultanas, prunes and bacon cooked in a pan in a bain-marie for at least 4 hours. This comforting dish, cooked over a long wood-burning stove, is served with local beef sausages. A must for traditional cuisine in Beaufortain!<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;--awb-mask-url: url(https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/plugins\/fusion-builder\/\/assets\/images\/masks\/mask-10.svg);--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" title=\"polzas\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/polzas.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1014\" srcset=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/polzas-200x267.jpeg 200w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/polzas-400x533.jpeg 400w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/polzas.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><div class=\"recette__content\">\n<div class=\"recette__content\">\n<h2 class=\"recette__title\" style=\"text-align: center;\">The polzas<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">In Savoie, polenta is a more or less fine cornmeal. Both the word and the habit of eating it originated in the other province of the States of Savoy, Piedmont, and were democratised in the 18th century. In the Beaufortain region, it is traditionally cooked in a large cauldron and served with diots and Beaufort cheese.  <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We&#8217;ve modernised the shape and flavour of this ingredient by creating polzas: a contraction of polenta and pizza. It&#8217;s a polenta cake covered with a homemade tomato coulis (simmered on our wood-fired cooker), cheese au gratin and grilled cured ham or bacon. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"text-align:right;--awb-mask-url: url(https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/plugins\/fusion-builder\/\/assets\/images\/masks\/mask-10.svg);--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none has-mask\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" title=\"escargots\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/escargots.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-959\" srcset=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/escargots-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/escargots.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><div class=\"recette__content\">\n<div class=\"recette__content\">\n<div class=\"recette__content\">\n<h2 class=\"recette__title\" style=\"text-align: center;\">The snails<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">In addition to our <a href=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/accommodation\/\">accommodation<\/a> and restaurant business, we <a href=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/snail-farm\/\">also raise snails<\/a>, which we prepare and sell directly.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We invite you to discover this unusual production on our menu. From classic escargots en coquille and croquilles \u00e0 la bourguignonne to more original ravioles with snails and wild garlic, there&#8217;s something for every taste bud.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Whether as an aperitif, starter, main course or combo with our snail menu, you&#8217;ll have plenty of time to indulge in our specialities.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-bordersize:0px;--awb-columns-medium:25%;--awb-columns-small:50%;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1 has-aspect-ratio\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-1.jpeg\" width=\"269\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"restauration-footer-1\" aria-label=\"restauration-footer-1\" class=\"img-responsive wp-image-979 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-1.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-2.jpeg\" width=\"152\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"restauration-footer-2\" aria-label=\"restauration-footer-2\" class=\"img-responsive wp-image-980 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-2.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 152px) 100vw, 152px\" \/><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-3.jpeg\" width=\"277\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"restauration-footer-3\" aria-label=\"restauration-footer-3\" class=\"img-responsive wp-image-981 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-3-300x219.jpeg 300w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-3-768x560.jpeg 768w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-3.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 277px) 100vw, 277px\" \/><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-4.jpeg\" width=\"152\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"restauration-footer-4\" aria-label=\"restauration-footer-4\" class=\"img-responsive wp-image-982 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-4-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.refuge-mya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/restauration-footer-4.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 152px) 100vw, 152px\" \/><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":956,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1057","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1057"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1803,"href":"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057\/revisions\/1803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.refuge-mya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}